{"id":101438,"date":"2025-05-28T17:17:04","date_gmt":"2025-05-28T15:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enovacom.com\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/"},"modified":"2025-06-30T15:00:51","modified_gmt":"2025-06-30T13:00:51","slug":"depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie","status":"publish","type":"realisation","link":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/","title":{"rendered":"D\u00e9pistage du cancer colorectal : Enovacom contribue \u00e0 la r\u00e9duction du temps de cr\u00e9ation des rapports d\u2019endoscopie et \u00e0 la qualit\u00e9 du rapport de coloscopie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"101438\" class=\"elementor elementor-101438 elementor-101223\" data-elementor-post-type=\"realisation\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e4d4c mise-en-avant-container mise-en-avant-container-jaune e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"33e4d4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829fc81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"829fc81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Contexte<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efbd35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1efbd35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Le cancer colorectal repr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui la troisi\u00e8me forme de cancer la plus fr\u00e9quente au Qu\u00e9bec.<\/li><li>Les m\u00e9decins sp\u00e9cialistes recherchent des solutions qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 des rapports d\u2019endoscopie.<\/li><li>Le r\u00e9seau recherche des solutions reproductibles afin de maximiser la r\u00e9utilisation des actifs d\u00e9j\u00e0 en production et r\u00e9duire les co\u00fbts du syst\u00e8me.<\/li><\/ul><p>Les \u00e9tablissements qu\u00e9b\u00e9cois avaient besoin d\u2019un syst\u00e8me capable :<span style=\"font-size: 1rem\"> <\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Helvetica Neue\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">De <\/span><b><span data-contrast=\"none\">r\u00e9duire la charge administrative<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span> <\/span><\/li><li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Helvetica Neue\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">D\u2019<\/span><b><span data-contrast=\"none\">assurer une tra\u00e7abilit\u00e9 optimale<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> pour les gastro-ent\u00e9rologues et m\u00e9decins r\u00e9f\u00e9rents.<\/span><\/li><li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Helvetica Neue\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">D\u2019<\/span><b><span data-contrast=\"none\">am\u00e9liorer la collaboration inter-\u00e9tablissements<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> par des donn\u00e9es interop\u00e9rables.<\/span><span> <\/span><\/li><\/ul><ol><li style=\"list-style-type: none\"> <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a801be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a801be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f8c35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12f8c35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7d26c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b7d26c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le cancer colorectal repr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui la troisi\u00e8me forme de cancer la plus fr\u00e9quente au Qu\u00e9bec. Il est un des cancers les plus \u00e9vitables gr\u00e2ce au d\u00e9pistage pr\u00e9coce et, entre autres, la d\u00e9tection de polypes pr\u00e9canc\u00e9reux. Le Qu\u00e9bec souhaite se doter d\u2019un programme de d\u00e9pistage et, \u00e0 ce sujet, la qualit\u00e9 des rapports de coloscopie est d\u2019importance primordiale.  <\/p><h3><span class=\"TextRun SCXW103241653 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103241653 BCX0\">Un contexte budg\u00e9taire qui exige des solutions innovantes<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW103241653 BCX0\"> <\/span><\/h3><p>Les besoins dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 sont importants et les ressources sont limit\u00e9es.<\/p><p>Face \u00e0 ce d\u00e9fi, et pour des besoins exprim\u00e9s dans le cadre du projet minist\u00e9riel du programme qu\u00e9b\u00e9cois de d\u00e9pistage du cancer colorectal (PQDCCR), Enovacom d\u00e9ploie une solution num\u00e9rique novatrice qui s\u2019inscrit dans la transformation num\u00e9rique des \u00e9tablissements en modernisant l&rsquo;approche des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019impl\u00e9mentation des images d\u2019endoscopie dans le projet minist\u00e9riel de rapport d\u2019endoscopie standardis\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b269ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b269ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b06d27a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b06d27a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-101229\" alt=\"D\u00e9pistage Cancer Colorectal\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1197113736_Editorial_Use_Only-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1a2ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c1a2ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5789404 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"5789404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Tout ce qui permet aux m\u00e9decins de consacrer plus de temps aux patients et moins \u00e0 l\u2019administratif est une avanc\u00e9e majeure<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2005\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-101231\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--scaled.jpg 2005w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--235x300.jpg 235w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--802x1024.jpg 802w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--768x981.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--1203x1536.jpg 1203w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/barry-photo-2024--1604x2048.jpg 1604w\" sizes=\"(max-width: 2005px) 100vw, 2005px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Barry D. Stein<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Survivant du cancer colorectal et Pr\u00e9sident de Cancer colorectal Canada <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8c31a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8c31a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60969e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60969e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une solution d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9e par des centres d'excellence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faf21a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1faf21a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486bf88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"486bf88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW256999215 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256999215 BCX0\">Quatre \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec ont d\u00e9j\u00e0 implant\u00e9 cette technologie innovante. Parmi eux, nous retrouvons le Centre Hospitalier de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (CHUM) et le CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie Est. Cette adoption t\u00e9moigne de la pertinence et de l&rsquo;efficacit\u00e9 de la plateforme, qui combine trois solutions compl\u00e9mentaires : <\/span><a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/enovacom-integration-engine-plateforme-dinteroperabilite-de-reference\/\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256999215 BCX0\">Enovacom<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256999215 BCX0\">Integration<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256999215 BCX0\"> Engine (EIE), <\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/enovacom-patient-connect-linteroperabilite-biomedicale-pour-connecter-vos-dispositifs-medicaux-au-si\/\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256999215 BCX0\">Enovacom<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256999215 BCX0\"> Patient <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256999215 BCX0\">Connect (EPC)<\/span><\/a><span class=\"NormalTextRun SCXW256999215 BCX0\"> et <a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/diffusion-de-donnees-diffusez-rapidement-et-de-maniere-securisee-vos-resultats-dimageries-medicales\/\">DICOM<\/a><\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256999215 BCX0\"> Izer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256999215 BCX0\">.<\/span><\/span><\/p><p>Le projet de rapport de coloscopie standardis\u00e9, comprenant des mesures de qualit\u00e9 et une gestion d\u2019image int\u00e9gr\u00e9es, est appr\u00e9ci\u00e9 des m\u00e9decins.<\/p><p><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/enovacom-patient-connect-linteroperabilite-biomedicale-pour-connecter-vos-dispositifs-medicaux-au-si\/\">La plateforme propos\u00e9e par Enovacom<\/a> fluidifie et am\u00e9liore de fa\u00e7on significative le processus de cr\u00e9ation des comptes rendus et rapports de consultation d&rsquo;endoscopie.\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Le syst\u00e8me permet d&rsquo;automatiser la remont\u00e9e des images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par n\u2019importe quel tour d\u2019endoscopie directement dans le dossier patient de l\u2019\u00e9tablissement, tout en assurant leur conversion aux formats attendus tels que HL7 FHIR, DICOM, etc.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85428aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85428aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"625\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-768x625.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-101334\" alt=\"Entr\u00e9e CHUM\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-768x625.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-300x244.jpg 300w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-1024x833.jpg 1024w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-1536x1250.jpg 1536w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Main_entrance_to_CHUM_-_Centre_hospitalier_de_lUniversite_de_Montreal-2048x1667.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171522f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"171522f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682e338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"682e338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Cela assure l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 et une compatibilit\u00e9 optimale avec les syst\u00e8mes d&rsquo;information hospitaliers, quels qu\u2019ils soient. Les gastro-ent\u00e9rologues peuvent d\u00e9sormais associer dans un document unique les images de l&rsquo;endoscope et leur rapport, sans manipulation manuelle chronophage et source d\u2019erreurs. <\/span><\/p><p>En outre, cette plateforme peut \u00eatre mise en place de fa\u00e7on standardis\u00e9e dans d&rsquo;autres \u00e9tablissements qu\u00e9b\u00e9cois, objectif vis\u00e9 par le MSSS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca34dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fca34dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9fb5ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9fb5ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b888a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05b888a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"212\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/241011_Joanne_Guay_7804RS-300x212.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-101239\" alt=\"Joanne Guay\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/241011_Joanne_Guay_7804RS-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/241011_Joanne_Guay_7804RS-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/241011_Joanne_Guay_7804RS-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/241011_Joanne_Guay_7804RS.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1913836 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1913836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48261d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f48261d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab <em>Ce type de solution s\u2019int\u00e8gre naturellement dans notre vision au CHUM d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me interop\u00e9rable. En favorisant des solutions innovantes et reproductibles d\u2019un \u00e9tablissement \u00e0 l\u2019autre, on b\u00e2tit une organisation apprenante en \u00e9vitant de repartir de z\u00e9ro \u00e0 chaque projet. Le CHUM est fier de contribuer \u00e0 des collaborations comme celle-ci o\u00f9 nous pouvons r\u00e9ellement optimiser les actifs num\u00e9riques d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents au CHUM et potentiellement dans le r\u00e9seau et r\u00e9duire les silos technologiques \u00bb <\/em>, explique <b>Joanne Guay, Directrice, Direction de l\u2019informatisation clinique et acad\u00e9mique (DICA) du CHUM.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9883c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc9883c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499903e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"499903e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c96133c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c96133c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un impact significatif sur la qualit\u00e9 des soins <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83428ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83428ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480c0ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"480c0ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La solution globale d\u2019Enovacom a aussi pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la recherche en r\u00e9exploitant les donn\u00e9es collect\u00e9es lors des d\u00e9pistages. En recoupant les donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es par les services d&rsquo;endoscopie avec les bases nationales, il sera possible \u00e0 terme d\u2019identifier rapidement des citoyens non d\u00e9pist\u00e9s si le contexte l\u00e9gislatif le permet. <\/p><p>Contrairement \u00e0 d\u2019autres solutions, la solution d\u2019Enovacom et son approche est 100\u2009% compatible avec le Dossier Sant\u00e9 Num\u00e9rique (DSN) et respecte en tout point la port\u00e9e du DSN en phase de d\u00e9ploiement sous la gouverne de Sant\u00e9 Qu\u00e9bec et du MSSS. Ces donn\u00e9es sont d\u00e9sormais accessibles quasi instantan\u00e9ment par les gestionnaires d\u2019\u00e9tablissement. <\/p><p>Un gain de temps qui facilite et acc\u00e9l\u00e8re la prise en charge et le parcours de soins. Les rapports d&rsquo;endoscopie, enrichis d&rsquo;images de haute qualit\u00e9, pourraient \u00e9galement \u00eatre automatiquement transmis aux m\u00e9decins r\u00e9f\u00e9rents, garantissant un suivi plus pr\u00e9cis des patients. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23338a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23338a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd40727 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd40727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb5ae8 elementor-blockquote--skin-border elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"adb5ae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tDu point de vue du flux clinique, cette solution comble un vide essentiel entre l\u2019imagerie et la r\u00e9daction du rapport. Elle diminue les risques d\u2019erreurs humaines, normalise la documentation, et garantit que les donn\u00e9es critiques \u2014 comme les caract\u00e9ristiques des polypes et les m\u00e9thodes d\u2019intervention \u2014 soient rigoureusement consign\u00e9es. \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Cl\u00e9ment Mainville, ing., MBA au sein du service de g\u00e9nie biom\u00e9dical au CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Est <\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a245c98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a245c98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9376693 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9376693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-enovacom-Clement-273x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-101308\" alt=\"Cl\u00e9ment Mainville\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-enovacom-Clement-273x300.jpg 273w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-enovacom-Clement-768x842.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-enovacom-Clement.jpg 928w\" sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9308e6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9308e6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f55bf10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f55bf10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La standardisation de cette solution permet son d\u00e9ploiement rapide dans d&rsquo;autres \u00e9tablissements de sant\u00e9, cr\u00e9ant ainsi un mod\u00e8le reproductible pour l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Cette approche uniforme est align\u00e9e avec le souhait du MSSS de se doter d\u2019un outil standardis\u00e9, mais pourrait permettre un meilleur suivi des patients en facilitant la transmission du rapport au m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccdeffd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ccdeffd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5db62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb5db62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une collaboration strat\u00e9gique avec le CETIC <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e53d26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e53d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e963bb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e963bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Dans cette transformation num\u00e9rique, le CETIC (Centre d\u2019expertise en technologies de l\u2019information pour la canc\u00e9rologie) a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le central. En effet, ce dernier a agi comme pont entre les milieux cliniques, les experts technologiques et les autorit\u00e9s minist\u00e9rielles afin d\u2019assurer une int\u00e9gration coh\u00e9rente, s\u00e9curitaire et adapt\u00e9e aux besoins r\u00e9els du terrain en utilisant les solutions <a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/enovacom-patient-connect-linteroperabilite-biomedicale-pour-connecter-vos-dispositifs-medicaux-au-si\/\">Enovacom Patient Connect<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/enovacom-integration-engine-plateforme-dinteroperabilite-de-reference\/\">Enovacom Integration Engine<\/a> et<a href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/solution\/diffusion-de-donnees-diffusez-rapidement-et-de-maniere-securisee-vos-resultats-dimageries-medicales\/\"> DICOM Izer d\u2019Enovacom.<\/a> <\/span><span> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 son expertise, le CETIC a soutenu la mise en place d\u2019une solution interop\u00e9rable, capable de s\u2019int\u00e9grer dans diff\u00e9rents environnements hospitaliers tout en r\u00e9pondant aux exigences cliniques et r\u00e9glementaires du syst\u00e8me de sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois.<\/span><span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c25e4e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c25e4e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017d88a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"017d88a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7361d elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"5f7361d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Le CETIC a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 en facilitant la collaboration entre les partenaires technologiques et les \u00e9tablissements de sant\u00e9, tout en s\u2019assurant que les besoins r\u00e9els des utilisateurs finaux \u2014 les m\u00e9decins \u2014 soient au c\u0153ur du d\u00e9veloppement. Cette approche collaborative avec Enovacom nous permet de d\u00e9ployer des solutions innovantes, concr\u00e8tes, reproductibles et centr\u00e9es sur le patient.  <\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-101246\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe.jpg 2048w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo_Yolaine-Lapointe-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Yolaine Lapointe<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Conseill\u00e8re strat\u00e9gique, CETIC<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c5aa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"87c5aa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627f90b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"627f90b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un investissement pour l'avenir de la sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c3349 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61c3349\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0189d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0189d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;impact d\u2019Enovacom pour le d\u00e9pistage du cancer colorectal au Qu\u00e9bec d\u00e9passe le simple cadre op\u00e9rationnel. En effet, en s\u2019associant avec des fournisseurs de solutions du Qu\u00e9bec, Enovacom s\u2019inscrit dans une vision plus large et innovante et un souhait de contribuer \u00e0 la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal, facteur cl\u00e9 pour la r\u00e9duction de l\u2019incidence et de la pr\u00e9valence de ce type de cancer. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ba836 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93ba836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f4029 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9f4029\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac66ed8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac66ed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-101339\" alt=\"M\u00e9lanie B\u00e9langer\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Melanie-Belanger.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c3752 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5c3752\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2818788 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2818788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au niveau op\u00e9rationnel, cette solution packag\u00e9e contribue \u00e0 fluidifier l\u2019ensemble du parcours de soins des \u00e9tablissements de sant\u00e9 et g\u00e9n\u00e8re des avantages significatifs. Elle permet en effet, d&rsquo;optimiser les listes d&rsquo;attente en ciblant les patients n\u00e9cessitant prioritairement une coloscopie, de r\u00e9duire les ressources administratives gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;automatisation, et de limiter les rendez-vous non honor\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure gestion des plannings<\/p><p><em>\u00ab\u00a0Nous les soignants, d\u00e9plorons au quotidien de voir des patients qui ont \u00e9t\u00e9 perdus au suivi, des plages de rendez-vous non combl\u00e9es, sans parler des \u2018no-show\u2019. Ces 2 derniers facteurs constituent un des plus grands obstacles \u00e0 notre productivit\u00e9,\u00a0\u00bb avance <\/em><b>Dre M\u00e9lanie B\u00e9langer, pr\u00e9sidente de l\u2019Association des Gastro-ent\u00e9rologues du Qu\u00e9bec.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd197f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0cd197f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b4539 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85b4539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe08e6 elementor-blockquote--skin-border elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"bbe08e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t C\u2019est une belle avanc\u00e9e vers un syst\u00e8me de sant\u00e9 plus moderne et mieux connect\u00e9. Aujourd\u2019hui, encore beaucoup de suivis et parcours de soins aux patients sont trait\u00e9s en mode papier \u00e0 la main. Avec les bons outils num\u00e9riques, on pourrait automatiser plusieurs \u00e9tapes et assurer, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie, une meilleure fluidit\u00e9 hospitali\u00e8re et un suivi syst\u00e9matique des patients prioris\u00e9s.  \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Georges Szczypiorski, Directeur adjoint des syst\u00e8mes d\u2019information, CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Centre.<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98b1b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b98b1b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7b3c3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e7b3c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-101287\" alt=\"Georges Szczypiorksi\" srcset=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-1067x1536.jpg 1067w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi-1422x2048.jpg 1422w, https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Georges-Szczypiorksi.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Le cancer colorectal repr\u00e9sente aujourd&rsquo;hui la troisi\u00e8me forme de cancer la plus fr\u00e9quente au Qu\u00e9bec. Les m\u00e9decins sp\u00e9cialistes recherchent des solutions qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 des rapports d\u2019endoscopie. Le r\u00e9seau recherche des solutions reproductibles afin de maximiser la r\u00e9utilisation des actifs d\u00e9j\u00e0 en production et r\u00e9duire les co\u00fbts du syst\u00e8me. Les \u00e9tablissements qu\u00e9b\u00e9cois avaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":101254,"template":"","categorie-realisation":[13179,13177],"expertise-cat":[],"class_list":["post-101438","realisation","type-realisation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-realisation-interoperabilite-fr-int","categorie-realisation-interoperabilite-biomediacale-fr-int"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enovacom\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enovacom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T13:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@enovacom_fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/\",\"name\":\"Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T15:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T13:00:51+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A blue cancer awareness ribbon gently held in a womans hand over a white background. This image symbolizes compassion and support for colorectal cancer patients and causes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/realisation\\\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Enovacom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9pistage du cancer colorectal : Enovacom contribue \u00e0 la r\u00e9duction du temps de cr\u00e9ation des rapports d\u2019endoscopie et \u00e0 la qualit\u00e9 du rapport de coloscopie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/\",\"name\":\"Enovacom\",\"description\":\"Facilitons l\u2019\u00e9change et le partage des donn\u00e9es de sant\u00e9, en toute confiance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#organization\",\"name\":\"Enovacom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-texte.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-texte.svg\",\"width\":209,\"height\":41,\"caption\":\"Enovacom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.enovacom.com\\\/fr-int\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/enovacom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/enovacom_fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/enovacom\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal","description":"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal","og_description":"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.","og_url":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/","og_site_name":"Enovacom","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/enovacom","article_modified_time":"2025-06-30T13:00:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@enovacom_fr","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/","url":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/","name":"Enovacom facilite le d\u00e9pistage du cancer colorectal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg","datePublished":"2025-05-28T15:17:04+00:00","dateModified":"2025-06-30T13:00:51+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment Enovacom a automatis\u00e9 les rapports d\u2019endoscopie, r\u00e9duisant la charge des soignants et acc\u00e9l\u00e9rant le d\u00e9pistage du cancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1200272587-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"A blue cancer awareness ribbon gently held in a womans hand over a white background. This image symbolizes compassion and support for colorectal cancer patients and causes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/realisation\/depistage-du-cancer-colorectal-enovacom-contribue-a-la-reduction-du-temps-de-creation-des-rapports-dendoscopie-et-a-la-qualite-du-rapport-de-coloscopie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Enovacom","item":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9pistage du cancer colorectal : Enovacom contribue \u00e0 la r\u00e9duction du temps de cr\u00e9ation des rapports d\u2019endoscopie et \u00e0 la qualit\u00e9 du rapport de coloscopie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#website","url":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/","name":"Enovacom","description":"Facilitons l\u2019\u00e9change et le partage des donn\u00e9es de sant\u00e9, en toute confiance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#organization","name":"Enovacom","url":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-texte.svg","contentUrl":"https:\/\/www.enovacom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-texte.svg","width":209,"height":41,"caption":"Enovacom"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enovacom","https:\/\/x.com\/enovacom_fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enovacom\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/realisation\/101438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/realisation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realisation"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/realisation\/101438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101447,"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/realisation\/101438\/revisions\/101447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-realisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-realisation?post=101438"},{"taxonomy":"expertise-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enovacom.com\/fr-int\/wp-json\/wp\/v2\/expertise-cat?post=101438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}